Définition

1. Nom :
   • Brochet : "cá chó" est le nom vietnamien désignant un poisson d'eau douce prédateur, au corps allongé et au museau en forme de bec, appartenant à la famille des Esocidés. Il est communément appelé "brochet" en français.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ngư dân bắt được một con cá chó rất lớn. (Le pêcheur a attrapé un très grand brochet.)
  • Cá chó là loài săn mồi hung dữ trong hồ. (Le brochet est un prédateur agressif dans le lac.)

Utilisations avancées

• "sự săn mồi của cá chó" : la prédation du brochet.
  • Sự săn mồi của cá chó ảnh hưởng đến quần thể cá nhỏ. (La prédation du brochet affecte les populations de petits poissons.)

Variantes et mots apparentés

• Cá (nom) : poisson.
• Cá quả / Cá lóc (nom) : poisson-serpent (Channa striata), un autre prédateur d'eau douce différent du brochet.
• Cá rô (nom) : perche.

Synonymes

• Brochet : terme français standard.
• Poisson prédateur d'eau douce : description générale.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante en vietnamien n'utilise spécifiquement le mot "cá chó".

1. (zool.) brochet